Mačka Eshkin - kto to je a kde žije?

Ľudia v rozhovoroch často spomínajú „Joškina Kota“, ale nevedia, kto to je alebo kde býva. Dnes sa eufemizmus „Joškin Kot“ používa ako emocionálny výraz frustrácie a zúfalstva, ale všetky idiomy majú základ v realite.

Obsah

1 Kde sú korene?
2 Pamätníky nezvyčajnej mačky

Kde sú korene?

Možno to nie je Eškin, ale Ežkin – rozprávkový kocúr, ktorý žije s Babou Jagou? Túto verziu zvažujú filológovia pri štúdiu etymológie eufemizmu. Ak si pozorne prečítate rozprávky, najmä bez autorových adaptácií, všimnete si, že v chatrči na kuracích nohách nežije len Jaga, ale aj čierna mačka. Podľa legendy je to kocúr Bajun, syn Matky Zeme, ktorý sprevádza ľudí do druhého sveta. Baba Jaga sa rozhodla prekabátiť osud a stať sa nesmrteľnou. Prijala Bajuna k sebe a nahostila ho ľudskými kosťami. Odvtedy kocúr Eškin žije s Jagou.

Toto je len špekulácia, ale podporuje ju aj štúdium mýtov o tomto zvierati. Najčastejšie sa čarodejnice premieňajú na mačky. Náhly výskyt cudzej mačky v dome predpovedá nešťastie a ak sa objaví Ježkova mačka, nešťastie bude rodinu prenasledovať celé roky. Túto teóriu podporuje aj vyčlenenie mačky, hoci okolo Jagy sa vždy motá veľa zvierat. Po druhé, ďalším dôkazom je výraz „mrchavá mačka“ (čarodejnica), ktorý znamená „darebák“ alebo „darebák“ (čarodejnica). Navyše, práve túto postavu vzývali pohania, keď sa snažili chrániť domov pred zlými duchmi. A to je pochopiteľné: hoci Ježkova mačka je zlá a dokáže vrhať uhrančivé oko, má tiež moc neutralizovať nepriateľov.

Negatívna emocionálna zložka je zakotvená v tomto výraze a v prvom písmene „Ё“. Porovnaj „E-moe“, „Ekarny (ehanny) bogeyman“, „Yolki-palki“, „Eprst“, „Jež tvoju med“ (Ježkova meď). Možno je toto písmeno ruskej abecedy ochrancom pred zlými silami.

Tento eufemizmus doslova vtrhol do moderného lexikónu po uvedení filmu „Láska a holubice“. Hlavná postava tento výraz často používala s veľkými emóciami. Stal sa obľúbenou náhradou nadávok, aby bola reč harmonickejšia, hoci tento výraz nie je zahrnutý v slovníku „ruskej matky“.

Pamätníky nezvyčajnej mačky

Z nejakého dôvodu si ľudia predstavujú mačku Eškina ako chlpatého kocúra s obrovskými vypúlenými očami. Ale podľa rozprávok to bol obyčajný kocúr, len trochu bacuľatý. Sochári z Marijskej republiky sa rozhodli pokúsiť sa vdýchnuť život tejto folklórnej postave. Prvý pamätník mačky Eškina sa nachádza v Joškar-Ole. Tvorcovia museli tvrdo pracovať, aby odliali bronzovú mačku, ktorá by odhalila postoj obyčajného človeka k mimoriadnym okolnostiam. A podarilo sa im to: mačka z Joškar-Oly sa ukázala byť veľmi emotívna, s prefíkaným leskom v očiach. Ďalším emocionálnym prvkom sú noviny „Nahá pravda“ a rybia kostra na nich.

Aj meno mačky sa muselo zmeniť, z Eškina na Joškin: tvorcovia si požičali prvé písmeno názvu mesta. Bronzová mačka sa tak stala symbolom Joškar-Oly, chrániac obyvateľov pred zlom a nešťastím. Obzvlášť si ju obľúbili študenti Marijskej univerzity, kde vedľa univerzity postavili lavičku, na ktorej teraz mačka sedí. Už len to, že si k nej sadnete a pohladíte Joškinovu labku, okamžite zaženie všetky zlé myšlienky a zanechá po sebe pocit frustrácie.

Úspech prvého pamätníka inšpiroval sochárov k vytvoreniu novej kompozície. V roku 2013 sa na Gagarinovej ulici objavila socha „Joškina Koška“. Bola umiestnená v blízkosti rovnomennej kaviarne. Nový pamätník zobrazuje veľkú, prefíkanú mačku, ktorá drží v labke myš, a koketnú mačku. Práve s touto prefíkanosťou by mali ľudia reagovať na neúspech a frustráciu a vyslovovať frázu „Joškina Koška“.

V roku 2015 sa mačka objavila na uliciach mesta v novom prestrojení. Je to chlpatý intelektuál vo fraku, ktorý drží v labke mincu. Býva na ulici Voinov-Internationalistov neďaleko obchodu. Možno takto vyzeral kocúr Joška a Baba Jaga mohla mať svojho vlastného čierneho túlavého psa menom Eška?

Táto humorná socha si verejnosť natoľko obľúbila, že v roku 2018 bola replika darovaná Simferopolu. Teraz krymský Joška býva na ulici Karla Marxa neďaleko zábavného centra. Obyvatelia mesta dúfajú, že tento pamätník bude znamenať začiatok celej série humorných sôch, ktoré ozdobia ulice a pozdvihnú náladu obyvateľov mesta.