Príslovia a porekadlá o psoch

Ľudia domestikovali psy pred viac ako 30 000 rokmi a počas tohto obdobia sa v ľudovej ľudovej ľudovej tvorbe objavilo množstvo prísloví a porekadiel o tomto zvierati. Na prvý pohľad sa zdá, že tieto výstižné výrazy sú len spôsobom, ako vyjadriť svoje pocity voči psom. Príslovia a porekadlá sa však dajú použiť na štúdium histórie ľudí a zvierat.

Obsah

1 Príslovia o priateľstve a vernosti
2 O zvykoch
3 O postave
4 O vzťahoch

Príslovia o priateľstve a vernosti

Aj malé deti poznajú príslovie: „Pes je najlepší priateľ človeka.“ Prečo nie krava, ktorá dáva mlieko, ovca, ktorá dáva teplú vlnu, alebo mačka, ale pes? Všetko je o vernosti. Domestikované vlky verne bránili domovy a stáda svojich majiteľov pred útokmi divých zvierat. A takáto vernosť nie je výsledkom výcviku, ale prirodzenou vlastnosťou. Psy sú svorkové zvieratá, pre ktoré je prítomnosť vodcu nevyhnutná. Počas procesu domestikácie boli ľudia vnímaní ako vodcovia. V priebehu storočí sa o tomto priateľstve a oddanosti vyvinulo mnoho prísloví a porekadiel:

Milý pes sa budí trikrát za noc, aby sa postaral o svojho majiteľa.
Keď je pes verný, strážca spí.
Dobrý pes nezostane bez majiteľa.
Pes nešteká na toho, komu chlieb žerie.
Pes si zvykne na človeka a mačka na dom.
Ak chceš poznať charakter ženy, sleduj jej psa.
Iba človek, ktorý má psa, sa cíti ako človek.
Lichotníci sú k ľuďom ako vlci k psom.
Ak máš psa, nevrátiš sa do domu, ale domov.

O zvykoch

Ľuďom sa podarilo vykoreniť veľa z charakteru zvierat, ale prírodu nemožno oklamať. Zvieratá sú predátori, zvyknutí myslieť samy za seba o svojej potrave a prežití. Príslovia a porekadlá sú alegorické a odhaľujú podstatu ľudstva, ale zvyky zvierat často slúžia ako príklady porovnania.

Zverte psovi, že bude strážiť mäso, a nič po ňom nezostane.
Nemôžeš hádzať mäso po psovi.
A pes vie, že bylinky sa používajú na liečenie.
Neboj sa štekajúceho psa, ale boj sa tichého.
Aj pes beží na zdochlinu.

Posledné príslovie je obzvlášť zaujímavé. Majitelia psov vedia, aké ťažké je udržať svojich domácich miláčikov v blate. Zvieratá priťahuje najmä všetko, čo ľuďom nepríjemne vonia. Všetko je to o inštinkte: silná aróma maskuje psí vlastný pach, takže ostatné zvieratá nedokážu odhaliť nebezpečenstvo. Obrazne tento výraz znamená „pokušenie“.

O postave

Príslovia a porekadlá často označujú človeka ako psa. Na rozdiel od výrazov, ktoré skúmajú tému priateľstva, Ochranné vlastnosti zvieraťa sú tu negatívnej povahy.

Často počujete frázu „Zlý ako pes“. Vzťahuje sa to na mrzutého, škodlivého alebo nahnevaného človeka. Práve pre túto charakterovú vlastnosť je zviera cenené ako strážca (pamätajte na znamenie „Pozor, nahnevaný pes"). Podobné tomuto idiomu je príslovie „Psí temperament“, ktoré sa najčastejšie používa v súvislosti s ženami. Je zaujímavé, že takéto výrazy nie sú špecifické len pre ruštinu. Napríklad existuje známe asýrske príslovie: „Bojovná žena bez psov stráži celú dedinu.“ Podobné kúzlo existuje dokonca aj v ruskom folklóre: „Odstránim hnev zo psa, pošlem ho do pekla. Nebude na ľudí vrčať; bude štekať a nechá vás na pokoji.“

Príslovia a porekadlá často zdôrazňujú zvieraciu črtu predajnosti. V ruštine sa o ľuďoch hovorí: „Pre predajného psa stačí aj osikový kôl“ a „Aj pes beží na pozdrav“, čo znamená „sebecký“. Intelektuálne vlastnosti psov sú vysoko cenené: „Majú inteligenciu sumca, ale dôvtip psa“, „A vieš, nebudeš štekať, ale budeš štekať, ale nie ako pes“ a „Ako pes – rozumiem všetkému, ale neviem to povedať“.

O vzťahoch

Priateľstvo je priateľstvo, ale človek je stále pánom. Ľudové sloveso tiež odráža postoje ľudí k ich domácim miláčikom. Mnohí poznajú výraz „Miluje svojho psa ako pes miluje palicu“, čo znamená „vôbec ho nemiluje, absolútne ho nepotrebuje“. Aj keď majiteľ miluje svojho psa, môže ho stále udrieť palicou ako trest. Takto vznikol tento výraz. Podobné príslovia zahŕňajú „Pes palicu nestratí“, čo znamená „raz si spomenie“; „Zavolaj psa, ale drž palicu“, čo znamená „buď opatrný“.

Príslovia a porekadlá o psoch a ľuďoch skúmajú tému ťažkého osudu zvieraťa. „Unavený ako pes“ je opis človeka, ktorý splnil nemožnú úlohu. Faktom je, že od domestikácie vlkov ľudia používajú psy v najťažších podmienkach. Patria sem pasenie dobytka, lov a prekonávanie dlhých vzdialeností pri hľadaní novej pôdy na obrábanie. Zviera vždy stálo po boku svojho pána a často ho viedlo. Takto sa vyvinul stereotyp namáhavej práce psov.